В САО пройдет презентация русскоязычной версии китайского журнала «Народная литература»

В Китайском культурном центре на севере столицы 19 сентября состоится презентация журнала «Светильник», который является русскоязычной версией известного китайского издания «Народная литература». Ожидается, что в мероприятии примут участие известные китайские писатели – поэт Лэй Янпин и прозаики Вэй Вэй и Хун Кэ.

В пресс-службе Китайского культурного центра отмечают, что русскоязычное издание журнала «Народная литература» открывает россиянам новый путь к познанию современной китайской литературы и дает возможность познакомиться с известными китайскими писателями.

«Журнал «Светильник» представляет собой русскоязычную версию китайского журнала «Народная литература», в нем печатаются избранные переводы современной китайской литературы на русский язык. Первый номер журнала увидел свет в прошлом году, а в августе 2016 года вышел второй номер. Главным переводчиком выступил известный китаист Игорь Егоров, благодаря которому русскоязычные читатели смогли познакомиться с творчеством Мо Яня», – говорится в сообщении пресс-службы Китайского культурного центра.

В презентации планируют принять участие трое известных китайских писателей – поэт Лэй Янпин и прозаики Вэй Вэй и Хун Кэ, произведения который вошли в журнал «Светильник». На мероприятии выступят и российские писатели, ученые-синологи и переводчики.