МЦК «заговорит» по-английски

Вся информация для пассажиров Московского центрального кольца будет продублирована на двух языках, сообщает официальный портал мэрии Москвы.

На платформах к запуску МЦК 10 сентября появятся информационные таблички, которые подскажут пассажирам, в какую сторону поедет поезд и какая станция метро находится поблизости. Объявлять станции на кольце также будут на русском и английском языках.

 «На всех платформах МЦК будут размещены информационные указатели с названием близлежащих станций метро и направлением движения поезда – по часовой стрелке или против. Так как многие объекты, которые находятся на МЦК, будут использоваться, в том числе и на чемпионате мира по футболу в 2018 году, то все надписи продублируют на английском языке», – рассказал глава транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Москвы Максим Ликсутов.

Из нововведений можно отметить также то, что двери поездов «Ласточка», курсирующих по кольцу, будут открываться кнопкой по требованию пассажиров. По обе стороны двери разместятся информационные наклейки, извещающие о том, что кнопка сработает только при остановке у платформы и включении зеленой лампочки.

Кроме мер безопасности, эта система позволит сохранять постоянную температуру в вагонах и тамбурах. 

Также каждый вагон поезда будет оборудован информационным табло с бегущей строкой. На ней будут отображаться скорость движения поезда, дата, время, температура в салоне, а также название станции и следующей остановки.

«Кроме этого, пассажирам будут постоянно напоминать, что билет нужно сохранять до конца поездки. Это необходимо для того, чтобы воспользоваться бесплатной пересадкой с МЦК на метро в течение 90 минут с момента первого прохода. Пассажирам при проходе через турникет на станциях МЦК нужно будет приложить использованный проездной билет на метро к считывателю со специальной желтой наклейкой. Проход по обозначенной схеме позволит совершить бесплатную пересадку по маршруту метро – МЦК – метро», – рассказал Максим Ликсутов.

Напомним, что в первый месяц проезд на МЦК будет бесплатным.